# Production RAG > Guia de referència per construir sistemes de generació augmentada amb recuperació en producció. Language: Català. ## Guia - [Production RAG](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/index.html): Production RAG: guia de referència per construir sistemes de generació augmentada amb recuperació que funcionin en producció. - [Per què RAG falla en producció i com encaixen les peces](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-01-why-rag-breaks.html): Identifica els modes de fallada i entén el mapa complet, la chain canònica i els sis invariants. - [Prepara l'entorn de treball i incorpora les dades](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-02-workshop-and-loading.html): Prepara el projecte amb uv, les credencials i la capa de loaders que converteix qualsevol fitxer en Documents. - [Chunking: el factor que més influeix en la qualitat](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-03-chunking.html): Divisors de text, mida i solapament dels fragments, chunking semàntic i un banc de proves A/B: la decisió que condiciona la resta. - [Embeddings, magatzems vectorials i interpretació de les puntuacions de similitud](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-04-embeddings-and-vector-stores.html): Converteix els fragments en vectors, desa'ls a Chroma i aprèn a interpretar les puntuacions de similitud. - [El teu primer sistema RAG real i com depurar-lo quan menteix](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-05-first-rag-system.html): Munta la primera chain completa amb LCEL i depura-la de manera sistemàtica quan respongui malament. - [Qualitat de la recuperació: cerca híbrida, reranking i citacions](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-06-retrieval-quality.html): Cerca híbrida BM25 i vectorial amb fusió RRF, reranking, compressió i cites. - [Observabilitat: traces, mètriques i avaluacions](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-07-observability.html): Traces, mètriques i avaluacions: el marc que envolta el pipeline i en revela el comportament. - [Escalat: ajust de l'índex, HNSW i quan fragmentar en shards](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-08-scaling-hnsw.html): Els paràmetres M i ef de HNSW, recall i latència, escalat vertical i quan cal distribuir l'índex. - [El pressupost de cost i latència](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-09-cost-and-latency.html): Quantització, batching, tres capes de memòria cau i un model de costos resolt per reduir la despesa. - [Allotjament en producció: Supabase i pgvector](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-10-supabase-pgvector.html): D'una carpeta local a Supabase i pgvector: serveis gestionats o infraestructura pròpia, implementació i operació. - [L'API de producció: FastAPI i el recorregut de la petició](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-11-production-api.html): Un servei FastAPI i LangGraph amb límits de peticions, memòria cau, reintents, fallbacks, circuit breaker i mètriques. - [La capa de seguretat: injecció de prompts i dades personals identificables](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-12-security-layer.html): Detecció de prompt injection, emmascarament de dades personals i validació de la sortida en un centenar de línies. - [Provar la capa de seguretat i la llista de comprovació de producció](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-13-testing-and-checklist.html): Proves adversàries, avaluacions amb un LLM com a jutge, la imatge Docker i la llista de comprovació per a producció. - [Recuperació avançada: context llarg, recuperació contextual i chunking tardà](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-14-advanced-retrieval.html): Context llarg i RAG, recuperació contextual i late chunking: millora què representa cada fragment. - [RAG amb agents: recuperació amb autocorrecció amb LangGraph](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-15-agentic-rag.html): Recuperació que es corregeix: avalua, reformula i reintenta amb una màquina d'estats de LangGraph. - [La frontera: GraphRAG, RAG multimodal i cap on anem](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/part-16-frontier.html): GraphRAG i recuperació multimodal amb ColPali: quan un document és més que text. - [Material de referència](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/ca/reference.html): Production RAG: guia de referència per construir sistemes de generació augmentada amb recuperació que funcionin en producció. ## Edicions per llengua - [English](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/llms.txt) - [Castellano](https://oriolrius.github.io/production-rag-reference/es/llms.txt)